SRT Datei erstellenautomatisch aus Audio & Video
Audio oder Video hochladen – KI erstellt eine fertige SRT-Untertiteldatei mit präzisen Zeitcodes. Für YouTube, Kurse, Social Media und Videoschnittprogramme.
Formate: MP4, MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, WEBM, MPEG · Bis zu 1 GB · 100+ Sprachen
Video oder Audio hochladen – SRT-Datei erhalten
MP4, MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, WEBM, MPEG · Max. 1 GB · 100+ Sprachen
Jetzt kostenlos startenSo sieht eine fertige SRT-Datei aus
Standardformat – kompatibel mit YouTube, Premiere, Final Cut und allen gängigen Plattformen.
In 3 Schritten zur fertigen SRT-Datei
Kein Tippen, keine Zeitcodes manuell setzen. KI übernimmt alles automatisch.
Audio oder Video hochladen
Laden Sie Ihre Audio- oder Videodatei hoch. Unterstützt werden MP4, MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, WEBM und MPEG – bis zu 1 GB.
KI transkribiert mit Zeitcodes
Die KI transkribiert den gesamten Inhalt und erstellt präzise Zeitcodes für jeden Abschnitt – fertig formatiert als SRT-Untertiteldatei.
SRT-Datei herunterladen
Laden Sie die fertige SRT-Datei herunter und importieren Sie sie direkt in YouTube, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve oder jede andere Software.
Warum AudioZuText für Ihre SRT-Dateien?
Präzise Untertitel für YouTube, Kurse, Social Media und Videobearbeitung.
Automatische Zeitcodes
AudioZuText generiert präzise Zeitcodes für jeden Untertitel-Block – sekundengenau und im exakten SRT-Format, das von allen Video-Tools akzeptiert wird.
100+ Sprachen
SRT-Dateien in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und über 100 weiteren Sprachen – ideal für internationale Inhalte.
Für alle Video-Plattformen
Die erstellten SRT-Dateien sind kompatibel mit YouTube, Vimeo, TikTok, LinkedIn, Facebook, Instagram sowie Videoschnittprogrammen wie Premiere und DaVinci.
Blitzschnell
Ein 60-minütiges Video ist in ca. 6–12 Minuten vollständig transkribiert und als SRT-Datei verfügbar. Kein stundenlanger Upload-Prozess.
DSGVO-konform
Alle Dateien werden ausschließlich auf EU-Servern in Deutschland verarbeitet und nach der Erstellung automatisch gelöscht.
Editierbar & anpassbar
Die SRT-Datei kann nach dem Download in jedem Texteditor oder Untertitel-Tool (Aegisub, Subtitle Edit etc.) beliebig angepasst werden.
Für welche Videos eignen sich automatische SRT-Dateien?
Von YouTube bis E-Learning – SRT-Untertitel verbessern Barrierefreiheit, SEO und Reichweite.
YouTube-Videos
SRT-Untertitel für YouTube-Videos erstellen – besseres Ranking, mehr Reichweite, Barrierefreiheit.
Online-Kurse & E-Learning
Lernvideos mit SRT-Untertiteln ausstatten – für Udemy, Teachable, Thinkific und LMS-Plattformen.
Corporate Videos
Interne Schulungsvideos, Produktdemos und Webinare mit präzisen Untertiteln versehen.
Social Media
TikTok, Instagram Reels und LinkedIn-Videos mit Untertiteln für stummes Abspielen optimieren.
Häufig gestellte Fragen
Alles über SRT-Dateien, automatische Untertitel und kompatible Plattformen.
Eine SRT-Datei (SubRip Text) ist das gängigste Format für Videountertitel. Sie enthält fortlaufende Nummerierungen, Zeitcodes (Start und Ende) und den jeweiligen Untertiteltext. Das Format wird von YouTube, allen großen Videoplattformen und Videoschnittprogrammen unterstützt.
Mit AudioZuText laden Sie Ihre Audio- oder Videodatei hoch. Die KI transkribiert den Inhalt und generiert automatisch eine SRT-Datei mit präzisen Zeitcodes. Der gesamte Prozess dauert typischerweise 10–20 % der Originallänge.
AudioZuText unterstützt: MP4, MPEG, WEBM, M4A, MP3, WAV, OGG und FLAC – bis zu 1 GB pro Datei. Damit können nahezu alle gängigen Video- und Audioformate direkt verarbeitet werden.
Ja, die SRT-Datei ist eine einfache Textdatei. Sie können sie in jedem Texteditor, in Aegisub, Subtitle Edit oder direkt im YouTube-Editor nachbearbeiten, um Zeitcodes oder Texte anzupassen.
Ja, die erstellten SRT-Dateien können direkt in YouTube Studio unter "Untertitel" hochgeladen werden. YouTube akzeptiert das SRT-Format nativ – kein Konvertieren notwendig.
AudioZuText unterstützt über 100 Transkriptionssprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch und viele weitere. Die Sprache wird automatisch erkannt.
Die Zeitcodes werden mit Millisekunden-Genauigkeit generiert und sind auf die gesprochenen Inhalte abgestimmt. Bei guter Audioqualität sind sie direkt verwendbar ohne manuelle Nachkorrektur.
Mit dem kostenlosen Plan können Sie 2 SRT-Dateien pro Woche erstellen. Premium ab 15 €/Monat für unbegrenzte Nutzung mit Dateien bis zu 1 GB.
Weitere Video- und Untertitel-Tools
Einfache Preisgestaltung
Starten Sie kostenlos, upgraden Sie wenn Sie mehr brauchen.
Kostenlos
Perfekt zum Ausprobieren
- 2 Transkriptionen pro Woche
- Bis zu 100 MB pro Datei
- Alle Audioformate
- 100+ Sprachen
Premium
Für Power-User
- Unbegrenzte Transkriptionen
- Bis zu 1 GB pro Datei
- YouTube-Integration
- Prioritäts-Verarbeitung
- Eigenes Vokabular-Glossar
- E-Mail Support
Premium Plus
Für Teams & Meetings
- Alles aus Premium
- Meeting-Bots für Zoom, Meet & Teams
- 10 Stunden Meetings/Monat inklusive
- Automatische Meeting-Transkription
- KI-Zusammenfassungen per E-Mail
Jetzt SRT-Datei automatisch erstellen
2 kostenlose SRT-Dateien pro Woche. Keine Kreditkarte erforderlich.
Kostenlos registrieren