KI-Übersetzung in Deutsch

Video auf Deutsch
übersetzen – mit KI

Englische, spanische oder andere fremdsprachige Videos in Minuten auf Deutsch übersetzen. KI erkennt die Sprache automatisch – Sie erhalten deutsches Transkript + SRT-Untertitel.

Kostenlos testen
100+ Sprachen
SRT-Untertitel
DSGVO-konform

In 3 Schritten zum deutschen Video-Transkript

Einfach, schnell und ohne technische Vorkenntnisse.

01

Video hochladen

Video-Datei bei AudioZuText hochladen. Unterstützte Formate: .mp4, .mpeg, .m4a, .webm, .mp3, .wav, .flac, .ogg, .mpga. Bis zu 1 GB Dateigröße.

02

Deutsch als Zielsprache wählen

Die Ausgangssprache wird automatisch erkannt. Wählen Sie „Deutsch" als Zielsprache und starten Sie die KI-Übersetzung.

03

Deutsches Transkript & SRT exportieren

Deutsches Transkript und SRT-Untertiteldatei herunterladen – für Untertitel, Dokumentation oder Weiterverarbeitung.

Warum AudioZuText für Video-Übersetzung auf Deutsch?

Präzise Übersetzung, einfache Handhabung, professionelle Ergebnisse.

100+ Ausgangssprachen

Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch, Japanisch, Arabisch und viele mehr – die Sprache wird automatisch erkannt.

KI-Übersetzung ins Deutsche

Modernste KI übersetzt Ihr Video präzise und natürlich ins Deutsche – nicht nur Wort für Wort, sondern kontextuell korrekt.

SRT-Untertitel auf Deutsch

Automatisch generierte SRT-Untertiteldatei auf Deutsch – perfekt für YouTube, Streaming-Plattformen oder Video-Präsentationen.

In Minuten fertig

Ein 60-minütiges Video wird in wenigen Minuten transkribiert und übersetzt. Keine langen Wartezeiten, sofortiger Download.

DSGVO-konform

Server ausschließlich in Deutschland. Video-Dateien werden sicher verarbeitet und nach der Übersetzung automatisch gelöscht.

Export als DOCX, TXT & SRT

Das deutsche Transkript als Word-Dokument, einfache Textdatei oder SRT-Untertiteldatei herunterladen.

Wer übersetzt Videos auf Deutsch mit AudioZuText?

Für alle, die internationale Video-Inhalte auf Deutsch benötigen.

YouTube-Videos

Internationale YouTube-Videos auf Deutsch untertiteln oder dokumentieren.

E-Learning

Englische Schulungsvideos für deutschsprachige Mitarbeiter übersetzen.

Forschung

Fremdsprachige Interviews und Dokumentationen ins Deutsche übertragen.

Unternehmen

Internationale Meeting-Aufzeichnungen und Präsentationen auf Deutsch bringen.

Alle gängigen Formate

Unterstützte Video- & Audioformate

Laden Sie Videos und Audios in allen gängigen Formaten hoch – bis zu 1 GB Dateigröße im Premium-Plan.

Jetzt übersetzen
.mp4
.mpeg
.m4a
.webm
.mp3
.wav
.flac
.ogg
.mpga

Was unsere Nutzer sagen

Nutzer, die Videos täglich mit AudioZuText auf Deutsch übersetzen.

Ich produziere englische Tutorial-Videos und wollte sie für den deutschen Markt zugänglich machen. AudioZuText hat das Video in wenigen Minuten perfekt ins Deutsche übersetzt und gleich eine SRT-Datei geliefert.

Content Creator, Online-Kurse

Für unsere deutschen Kunden übersetzen wir internationale Schulungsvideos mit AudioZuText. Was früher Tage gedauert hat, geht jetzt in Minuten – und das mit sehr hoher Qualität.

E-Learning-Managerin, Bildungsunternehmen

Als Wissenschaftlerin transkribiere und übersetze ich häufig englische Konferenz-Aufzeichnungen ins Deutsche. AudioZuText macht beides auf einmal – ein enormer Zeitgewinn für meine Forschung.

Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Universität

Einfache Preisgestaltung

Starten Sie kostenlos, upgraden Sie wenn Sie mehr brauchen.

Kostenlos

Perfekt zum Ausprobieren

€0/Monat
  • 2 Transkriptionen pro Woche
  • Bis zu 100 MB pro Datei
  • Alle Audioformate
  • 100+ Sprachen
Kostenlos starten
BELIEBT

Premium

Für Power-User

€15/Monat
  • Unbegrenzte Transkriptionen
  • Bis zu 1 GB pro Datei
  • YouTube-Integration
  • Prioritäts-Verarbeitung
  • Eigenes Vokabular-Glossar
  • E-Mail Support
Premium werden
NEU

Premium Plus

Für Teams & Meetings

€29/Monat
  • Alles aus Premium
  • Meeting-Bots für Zoom, Meet & Teams
  • 10 Stunden Meetings/Monat inklusive
  • Automatische Meeting-Transkription
  • KI-Zusammenfassungen per E-Mail
Premium Plus werden

Häufige Fragen zur Video-Übersetzung auf Deutsch

Alles was Sie über KI-gestützte Video-Übersetzung wissen müssen.

Registrieren Sie sich kostenlos bei AudioZuText, laden Sie Ihr Video hoch (MP4, MPEG, WEBM, M4A, MP3, WAV, FLAC, OGG, MPGA), wählen Sie "Deutsch" als Zielsprache und starten Sie die KI-Übersetzung. Im kostenlosen Plan sind 2 Übersetzungen pro Woche möglich.

AudioZuText unterstützt folgende Formate: .mp4, .mpeg, .m4a, .webm, .mp3, .wav, .flac, .ogg und .mpga. Die maximale Dateigröße beträgt 1 GB im Premium-Plan.

AudioZuText unterstützt über 100 Ausgangssprachen – darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch, Japanisch, Arabisch und viele mehr. Die Sprache wird automatisch erkannt.

Ja. Nach der Übersetzung können Sie das deutsche Transkript als SRT-Datei für Untertitel, als DOCX-Dokument oder als TXT-Datei exportieren.

AudioZuText nutzt modernste KI-Technologie für kontextuell präzise Übersetzungen. Die Qualität ist für den professionellen Einsatz geeignet – natürliche Sprache statt wortgetreuer Übersetzung.

Ja. AudioZuText verarbeitet alle Videos ausschließlich auf Servern in Deutschland. Dateien werden nach der Verarbeitung automatisch gelöscht und niemals für KI-Training verwendet.

Ja. Laden Sie das YouTube-Video herunter und importieren Sie es direkt bei AudioZuText. Alternativ können Sie mit der YouTube-URL-Funktion (Premium) Videos direkt verlinken.

Video jetzt auf Deutsch übersetzen

Kostenlos starten – 2 Übersetzungen/Woche inklusive. Keine Kreditkarte nötig.

Jetzt kostenlos starten
Video auf Deutsch übersetzen – KI-Übersetzung kostenlos | AudioZuText | AudioZuText